Waren Sie schon im Tiefenraum 9?

Ja, war ich mittlerweile. Im Quark’s einen Drink genommen und mal auf der OPS „Hallo!“ gesagt. Aber „Tiefenraum 9“ hat schon weh getan, das muss ich zugeben. Wobei ich davon ausgehe, dass das den Übersetzern noch von einigen Trekkies erklärt wird. Die Übersetzung ist noch nicht so ganz optimal. Und das ist noch milde ausgedrückt. …

Persönliches Logbuch Fähnrich Keng, Sternzeit 11001,132330

-=*> SPOILERWARNUNG < *=- Ich bin an Bord der U.S.S. Zuul. Sie wurde beordert in den Vega Sektor, um einem Übergriff der Borg entgegen zu stehen. Es war mein erster Einsatz unter Captain Quat’Anmek. Hm… nein. Kein RP erstmal. Irgendwie will es nicht fließen. Es ist erstaunlich, mit der Wahl eines Vulkaniers erscheint es mir …